Halfter

Halfter
Halfter1 Smfn "Zaum ohne Gebißstange" erw. fach. (9. Jh.), mhd. halfter f., ahd. halftra, hal(f)ter f., mndd. halter n., mndl. halfter, halchter Stammwort. Aus wg. * halftrōn f. "Halfter", auch in ae. hælftre f. Offenbar eine Instrumentalbildung mit (ig.) -tr- von unklarer Grundlage. Zu erwägen wäre ig. * kwel- "drehen, wenden" (l. colere "warten, pflegen, bebauen u.a.", gr. pélomai "ich rege mich, bewege mich", ai. cárati "bewegt sich, wandert") als "Mittel zum Wenden" oder "Mittel zum Bewegen" ? In diesem Fall wäre das labiale Element vor ig. * o ausgefallen (vgl. unter Hals). Das Verbum abhalftern wird häufig übertragen ("aus einer Funktion ausschalten") gebraucht. Helm2. westgermanisch iz.
Halfter2 Sfn (auch Hulfter f., Holfter f.) "Pistolentasche" per. Wortschatz fach. (13. Jh.), mhd. (hulfe), hulft(er), (hulst) f. "Köcher" Stammwort. Instrumentalbildung zu ig. * ḱel- "verbergen" (hehlen). Vergleichbare Bildungen sind gt. hulistr n. "Hülle, Decke", ae. heolstor n. "Versteck", ndd. holster "Hülle" und ahd. hulst f. "Satteldecke". S. auch Holster.
✎ Kluge (1926), 50. deutsch s. hehlen

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Halfter — (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Halfter — Halfter, 1) ein Pferdezaum ohne Gebiß, welcher den Pferden angelegt wird, wenn sie in dem Stalle stehen; gewöhnlich wird das Pferd mittelst einer Kette (Halfterkette), die an einen Ring der H. eingeknebelt wird, an die Krippe gehängt, bisweilen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Halfter — Halfter, Kopfzeug des Pferdes aus Leder oder Leinwand, Stricken etc., zur Befestigung derselben im Stalle; vgl. Zaum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Halfter — Halfter, Pferdezaum ohne Gebiß, für den Stall …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Halfter — Halfter,der:⇨Zaum(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Halfter — Stallhalfter Das Halfter ist ein gebissloser, meist aus Nylonband oder Leder gefertigter Kopfzaum, welcher zum Führen und Anbinden eines Tieres verwendet wird. Nicht zu verwechseln mit einem Reithalfter. Inhaltsverzeichnis 1 Stallhalfter …   Deutsch Wikipedia

  • Halfter — Hạlf|ter1 〈n. 13〉 Zaum ohne Gebiss ● ein Pferd am Halfter führen [<ahd. halftra, engl. halter; zu idg. *(s)kel „schneiden, spalten“] Hạlf|ter2 〈f. 21〉 Tasche für Pistolen [<mhd. hulfter „Köcher“; zu ahd. huluft „Hülle, Decke, Futteral“;… …   Universal-Lexikon

  • Halfter — 1. Eine geborgte Halfter verleidet dem Pferde das Futter. 2. Wenn Halfter und Zaum nicht gut, ist s Pferd in Gefahr und böser Hut. – Sutor, 121. Lat.: Firmiter in dubium scit nemo ligare caballum. (Sutor, 121.) *3. Nach dem Halfter sehen, wenn s… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Halfter — 1Halfter »Zaum ohne Gebiss«: Die auf das Westgerm. beschränkte Substantivbildung (mhd. halfter, ahd. halftra, mnd. halchter, engl. halter) gehört im Sinne von »Handhabe« zu der p Erweiterung der unter ↑ Schild dargestellten idg. Wurzel *‹s›kel… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Halfter — das Halfter, (Oberstufe) am Körper getragene Tasche für eine Pistole Beispiel: Der Polizist gab einen Schuss ab und steckte seine Waffe zurück ins Halfter. Kollokation: etw. aus dem Halfter ziehen …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”